档案实现数字化建设是将传统的纸质档案转换成电子文档或数字化数据，并利用计算机技术、信息技术和网络技术进行管理、共享和应用的过程。数字化档案可以帮助机构更加高效地管理和利用档案资源，提高工作效率和服务水平，同时也能保障档案的安全性、可靠性和长期保存性。

数字化档案建设的步骤包括：

1. 收集原始资料：收集各种档案材料，包括纸质档案、照片、录音、视频等；

2. 数字化处理：利用扫描仪、相机等设备将纸质档案转换成数字化文件，并对文件进行整理、分类和归档；

3. 建立数据库：根据档案特点建立相应的数据库，包括元数据、检索词汇表、分级存储结构等；

4. 实现管理系统：通过数字化档案管理软件实现档案的管理、查询、传输、共享等功能；

5. 搭建应用平台：为用户提供在线查询、下载、展示等服务。

数字化档案建设需要注意的问题包括：

1. 数字化档案系统的安全性和可靠性要得到保障，确保档案的存储、传输和使用不会受到损失或泄露；

2. 数字化档案建设需要考虑档案本身特点、使用需求和用户体验，推广应用需要注重宣传和培训；

3. 数字化档案建设需要符合国家法律法规和相关标准规范，保证数字化档案的合法性和规范性。