焦作市从事诉讼档案数字化系统软件的公司有：

* 焦作市诚硕软件科技，该公司主要为客户提供数字化解决方案，包括档案数字化加工、软件研发、系统集成等。
* 焦作市云端信息科技，该公司专注于数字化服务领域，提供数字化加工、软件研发、系统集成等一体化服务。

以上公司均有可能为您的诉讼档案数字化需求提供服务。建议您通过电话、在线咨询等方式与他们取得联系，了解更多详细信息。